peran penerjemah informasi yang krusial

salah satu peran penting namun tak terlalu umum adalah peran untuk menganalisa informasi yang terus berkembang di dalam sebuah organisasi. informasi yang berkembang di dalam sebuah organisasi tersebut menentukan kebijakan dan pendekatan-pendekatan yang terjadi di dalamnya.

data yang tepat dapat saja berkembang menjadi informasi yang keliru sehingga mengakibatkan timbulnya miskomunikasi dan kebijakan-kebijakan yang tidak tepat. begitu juga sebaliknya, data yang keliru dapat menjadi informasi yang menyesatkan bila tidak terdeteksi dengan baik. ini tentu saja dapat berdampak buruk dalam perkembangan ataupun keberlanjutan sebuah organisasi.

informasi penting untuk diperhatikan karena hubungan langsung-nya dengan aktifitas, paradigma, dan komunikasi yang berkembang. karena itu, penting ada peran yang menganalisa apa informasi yang berkembangan dan bagaimana informasi-informasi tersebut diterjemahkan.

karena itu penerjemah informasi tidak hanya perlu menerjemahkan informasi menjadi rekomendasi atau kebijakan, tetapi juga perlu memperhatikan ketepatan data dan informasi yang ada. di sisi lainnya, para penerjemah ini juga perlu memperhatikan bagaimana informasi yang telah diterjemahkan tersebut berkembang di dalam organisasi.